ブログ 牧田総合病院

10月31日!今日は「ハロウィン」👻
院内でもハロウィンの装飾がちらほら見受けられます。

世界中のいろんな場所で祝われるハロウィンも、国や地域によって少しづつ違います。そんな世界の様々なハロウィンをご紹介させていただきたいと思います。

ハロウィンって🤔?

「Halloween(ハロウィン)」は本来ヨーロッパを起源とする民族行事で、秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す宗教的行事のことでした。

近年では宗教的な意味が薄れ、現在では仮装したかわいい子供たちが「 Trick or treat! ( お菓子をくれなきゃ、いたずらしちゃうよ ) 」と言ってお菓子をおねだりする行事として広く知られています。

また、ハロウィンの象徴「 ジャック・オー・ランタン ( Jack O’ Lantern ) 」 というカボチャをくりぬいて中に火を灯したものを、玄関などに飾ります。カボチャは「お守り」として飾られているものであり中に灯す火は「ご先祖様が迷わないように」灯しています。日本のお盆と近いものがありますね。

仮装をするのは なぜ?

ハロウィンの日は、死者の魂があの世からこの世に戻ってくると信じられています。その魂たちと一緒に悪霊や魔物も一緒に入り込み、人々をあの世に連れて行こうとします。
悪霊たちに溶け込むために仮装をし、あの世に連れていかれないようにし始めたことから、ハロウィンの仮装は始まったと言われています。

発祥地!アイルランド

季節の移ろいを大切にする古代アイルランド人(ケルト人)が行っていた、秋の収穫祭「サウェン(Samhain)」がハロウィンの起源といわれています。

伝統的な行事は
 •収穫した木の実を石でたたきつけて割る
 •収穫した林檎を天井からつるし口で取る
 •水を張った樽に林檎を浮かべで口で取る
 •焚火の前で妖精の話や聖人の話を聞く

アメリカ

伝統行事は
 •仮装した子供たちが「Trick or Treat」トリック(魔法)をかけられたくなかったら、トリート(お菓子)を出せ!と言って家々を回る。
 •「Jack-o’-Lantern(ジャック・オー・ランタン)」というカボチャのランタンを飾る。

メキシコ

メキシコのハロウィンはちょっと違います。
ラテンアメリカの祝日の1つで、毎年10月31日〜11月2日の3日間「死者の日」として祝われます。2003年にユネスコ無形文化遺産に登録もされたメキシコの伝統行事です。

2018年の春ディズニー映画で大ヒットした 「リメンバー・ミー(英語版はCOCO)」のモデルともなっており、ご存じの方も多いのではないでしょうか!町中がガイコツで溢れかえります。

伝統行事は
 ・オフレンダ(Ofenda:死者に捧げものをするための祭壇)にガイコツのオブジェやマリーゴールド、故人の好きだったものや食べ物など装飾する。
 •エル・パン・デ・ムエルトと呼ばれる「人の顔が装飾されたパン」を食べる。

国や地域によって少しづつ違うハロウィンに触れてみることも面白そうですね。
🎃Happy Halloween👻

広報委員 医事管理部  H